Pronuncia correta cervejas Belgas

Valeu Alexandre,
Como já disse não falo alemão e tentei explicar conforme o pouco contato que tenho com a lingua.

Aprendi mais uma, essa do H mudo eu não sabia....

Um abraço!!!!

Outro dia eu e o Alexandre nos falamos sobre a pronúncia da Wäls.

Então, eu encontrei com o Miguel (o dono), e ele mesmo pronuncia "Váls". Sem trema nem nada...

Vai entender...

falar certo nao é muito importante, e assim disse a cantora:
"Iarnuouu, iar de silvê..."
heheheehe

brincadeirinhas a parte, eu realmente, em algumas cervejas, tenho alguma dificuldade ou falava errado e nem sabia. Boas dicas aqui foram dadas ^^

Eh não são só as belgas que causam confusão =]=]=]

Mas o negoci oeh conseguir peir e beber a cerveja que vc quer =]=]=]

Pessoal, quem tiver duvida nas Brejas Alemãs me pergunte. Eu, modéstia a parte, falo fluente.

A explicação e forma de falar do Alexandre sobre a Weihenstephaner está correta e perfeita.

Agora,

Wäls = Vélts ou Véls (Praticamente igual)

e

Franziskaner = Francis cãnér (simplesmente assim e igual o sabonete e com essa separação mesmo, mas é bem sutil)

Acentuei o ultimo "e" para ficar mais forte a pronuncia do "r", pq Brasileiro tem mta dificuldade de fzr o Rrrrr Alemão rs

As belgas eu ñ tava tão longe de acertar a pronuncia.

Lucas F. Zurwellen escreveu:

Wäls = Vélts ou Véls (Praticamente igual)

Sim, pela fonética alemã é mais ou menos assim mesmo (o É é o som mais próximo que temos no português para o Ä alemão, mas mesmo assim não é idêntico). Mas experimenta falar assim num bar ou empório para ver a cara de tacho das pessoas! (eu já tive a experiência) Tenho optado por falar vaus mesmo, porque é como o próprio dono da cervejaria fala (vide sua entrevista no Pão e Cerveja).