Pois então, tive essa mesma conversa na lista da Acerva Carioca essa semana.
O Ricardo Rosa me respondeu o seguinte sobre freezers: "Em geral, tanto o vertical como o horizontal resfriam a parede e a parede irradia o frio para o interior. A consequência é que o tempo que demora pra transferir o frio para a cerveja (ou mosto se fosse fermentar) é maior, o que causa uma oscilação maior na temperatura, o que não faz muita diferença na maturação mas é ruim para a fermentação. A geladeira normal tem um processo de ventilação que resfria de maneira mais uniforme e mais rápida."
O ideal seria ter uma geladeira para fermentação e um freezer para maturação. Contudo, não tenho espaço para ter os dois em casa e também vou ficar apenas no freezer, já que mesmo o método de resfriamento sendo ruim para fermentação, não deve chegar a comprometer de maneira significativa.
Valeu