Desconheço tal informação da "banana flambada". A Kwak apresenta notas de banana no aroma e no sabor, mas dizer que tem banana lá dentro...inclusive enconteri um trecho no blog Beer Taste sobre a Kwak:
"É feita com três tipos de cevada e açúcar mascavo. Seu sabor é frutado, um pouco caramelado e com um final que lembra banana caramelizada. Seu aroma também é frutado mas ligeiramente picante, com características de banana, abacaxi e, para alguns, até de manga"
Ou seja, só lembra, não tem na receita, até porque acho que ficaria excessivamente doce...
Acho que ou o Xavier foi mal interpretado, ou ele já tinha tomado umas Kwak demais...