Cara, o que você precisa saber sobre fenóis e ésteres, sem entrar em caceteações, é o seguinte:
1. Ésteres: compostos aromáticos formados a partir da reação de álcoois e ácidos. A maior parte possui aroma que lembra essências de frutas. São frequentemente usados na indústria alimentícia para aromatizar alimentos como balas, gelatinas, iogurtes etc. São aromas doces de frutas, em geral.
2. Fenóis: um grupo de compostos aromáticos que pode ter vários aromas diferentes. Em linguagem cervejeira, normalmente o termo é usado para se referir a dois compostos específicos com aromas de apimentado ou de cravo (este menos comum). Raramente, você verá o termo associado aos aromas animais originários de leveduras do gênero Brettanomyces, no caso de estilos que levem Brettanomyces.